Köszegszerdahely, Kreuz vor der Kirche
Das Kreuz befindet sich vor der
Allerheiligen-Kirche in Köszegszerdahely
Es zeigt den gekreuzigten Jesus und die unter dem Kreuz trauernde Maria.
An der Unterseite des Sockels wurde eine Steintafel angebracht. Darauf ist eine Inschrift zu sehen. Es handelt sich um einen vierzeiligen Text in ungarischer Sprache. Die Oberfläche der Steintafel ist jedoch auf der linken Seite bis zur Unlesbarkeit abgenutzt. Von der rechten Hälfte der Zeilen ist Folgendes zu erkennen:
… Mária
… érettünk
… Fiad előtt
… meg!
Quelle: Text: www.nikles.net, Bilder: www.nikles.net.
An der Unterseite des Sockels wurde eine Steintafel angebracht. Darauf ist eine Inschrift zu sehen. Es handelt sich um einen vierzeiligen Text in ungarischer Sprache. Die Oberfläche der Steintafel ist jedoch auf der linken Seite bis zur Unlesbarkeit abgenutzt. Von der rechten Hälfte der Zeilen ist Folgendes zu erkennen:
… Mária
… érettünk
… Fiad előtt
… meg!
Quelle: Text: www.nikles.net, Bilder: www.nikles.net.
Disclaimer
Danke, dass Sie unsere Webseite ausgewählt haben. Wir freuen uns, Sie hier zu haben und möchten unser Wissen mit Ihnen teilen. Sie können uns gerne zu verschiedenen Themen unter der Email office@nikles.net schreiben. Wir antworten in der Regel innerhalb eines Tages.
Die meisten Bilddateien sind aus eigener Quelle und können auf Anfrage kostenlos für eigene Webseiten verwendet werden. Auf Wunsch auch in höherer Auflösung.
Kontakt
Bevorzugte Kontaktaufnahme ist Email.
Email:
office@nikles.net
Website:
www.nikles.net
Günter Nikles,
Josef Reichl-Straße 17a/7,
A-7540 Güssing
Österreich