Körmend, Denkmal der ungarischen Offiziere
Das 'Denkmal der ungarischen Offiziere' im Schlosspark in Körmend erinnert
an die letzten ungarischen Offiziere, die in Ludovika zum Leutnant ernannt wurden. Es ist auch eine Gedenkstätte für die heldenhaften Toten.
In der Nähe des Batthyány-Obelisken steht am Rande der Wiese unter schattigen Bäumen ein bescheidenes Denkmal mit der folgenden Inschrift:
Utoljára ezen a réten avatta fel a M. Kir. Honvéd Ludovika Akadémia a gyalogos és a gyors fegyvernem hadnagyait. 1944. november 15. Emelte az évfolyam. 1995.
(Auf dieser Wiese ehrte die Honvéd Ludovika Akademie (Ludovika Akademie der ungarischen Verteidigung) die Leutnants der Infanterie und der Schnellfeuerwaffen.
15. November 1944. Erhoben von der Klasse. 1995.) An der Vorderseite ist noch das kupferne Wappen der Ludovika-Akademie zu sehen.
Am unteren Rand steht das Motto: "A HAZA MINDEN ELOTT" (DIE HEIMAT VOR ALLEM).
Auf der Rückseite stehen die Namen der toten Helden, darunter der Satz: "DICSOSÉG A HOSÖKNEK' (RUHM FÜR DIE HELDEN)".
Quelle: Text: www.nikles.net, Bilder: www.nikles.net (leider nur Rückseite).
Quelle: Text: www.nikles.net, Bilder: www.nikles.net (leider nur Rückseite).
Disclaimer
Einige Texte sind von der freien Wikipedia kopiert und angepasst worden. Die allermeisten Bild- und Mediendateien sind aus eigener Quelle und können auf Anfrage für eigene Webseiten verwendet werden.
Sollten sich dennoch Bild- oder Mediendateien auf dieser Seite finden, welche einen Copyright unterliegen, so bitte ich um Verständigung per Email office@nikles.net, damit ich einen Copyright-Vermerk bzw. Weblink anbringen kann, bzw. auf Wunsch die Bild- oder Mediendateien löschen kann.
Kontakt
Bevorzugte Kontaktaufnahme ist Email.
Email:
office@nikles.net
Website:
www.nikles.net
Günter Nikles,
Josef Reichl-Straße 17a/7,
A-7540 Güssing
Österreich